【FEH】海外版サイリのボイスが英語なし日本語のみで実装。いよいよヒーローズにもコロナの影響が出てきたか

2020/6/4 雑談, ファイアーエムブレムヒーローズ 18

574: 名無しのエムブレマー 2020/06/04(木) 12:15:57.01

なんでサイリ海外版でも日本語喋ってんの？

601: 名無しのエムブレマー 2020/06/04(木) 12:17:10.04

>>574
声役がコロナで出演拒否したんじゃね

654: 名無しのエムブレマー 2020/06/04(木) 12:19:20.47

>>574
日本の侍キャラであることの強調かと思ったけど
わざわざそんなことしないか

693: 名無しのエムブレマー 2020/06/04(木) 12:21:02.46

>>574
マジやん草
元からそういう設定…ではないよな？

648: 名無しのエムブレマー 2020/06/04(木) 12:18:54.31

サイリの英語ボイス後日実装だってさ影響出てきたな

672: 名無しのエムブレマー 2020/06/04(木) 12:20:06.62

>>648
和風キャラだからずっと日本語のままでも違和感がないw

673: 名無しのエムブレマー 2020/06/04(木) 12:20:08.83

サイリの声が無理ってことは海外版でコロナの影響出てきたのか

691: 名無しのエムブレマー 2020/06/04(木) 12:20:55.01

海外版サイリの声優さん、間に合ってないっぽいね

748: 名無しのエムブレマー 2020/06/04(木) 12:23:47.30

>>691
あっそういうことなんだ
サイリって和風のキャラだから海外版でも日本語しゃべるのかと思った

引用元:https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1591235738/

『【FEH】海外版サイリのボイスが英語なし日本語のみで実装。いよいよヒーローズにもコロナの影響が出てきたか』へのコメント

名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 18:12:01 ID:493fc5234 返信
日本風キャラだから海外版も日本語ってネタで言ってるんじゃないのか
もしそうなら白夜キャラ全員日本語じゃん
名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 18:20:03 ID:924d3b30c 返信
タップとかテキストでないからボイス無くなったら終わりじゃん。まぁしょうがないけど..
名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 18:29:50 ID:be8ada5b8 返信
これからも何人の声は後撮りなのかな？
名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 18:31:43 ID:17cff7c8c 返信
逆にこっちで英語しかしゃべらないキャラが出てきたりとかもあるんかな
- 名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 19:29:03 ID:fc7d90a30 返信
  ビジュアル的にどう足掻いても英語圏なのはハロルドルッツだな
名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 18:33:52 ID:36dd758c1 返信
もう採算取れないから海外からは撤退するとかだったら怖い
名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 18:54:15 ID:11c4fbb0d 返信
新型コロナの影響じゃなくてアメリカだしたぶんデモ活動の影響もかなりあるんだろうな
- 名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 18:57:12 ID:529b640b6 返信
  デモが始まったのなんてここ数日の話なのに結びつけちゃう浅慮さが怖いわー
  - 名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 19:12:03 ID:11c4fbb0d 返信
    Nintendo NYが既に暴徒被害に遭ってる現状で浅慮さと言われても困るぞ
    - 名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 19:17:19 ID:d7f435cfa 返信
      将来的に影響あるかもだけど、今回はデモ関係ないでしょｗ
    - 名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 19:18:55 ID:19323a3e4 返信
      一部では暴動とか略奪に発展しちゃってるんだよね
    - 名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 19:22:57 ID:e821cd734 返信
      関係ある？NYのあそこはただの任天堂関連のグッズショップでしょ。
    - 名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 23:00:52 ID:34e7e0a66 返信
      デモはここ数日の話で、もしもそうだとしたら「どんだけストックないんだよ！そんなにギリギリでキャラ作ってんのw」とか思ってしまう。
名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 19:05:34 ID:f535db463 返信
日本国内は4～5月のスタジオでの収録が完全に止まってたからどこかしらで影響は出てくるよ
名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 21:56:44 ID:31bfae194 返信
少し違うけどスマブラの初参戦時のマルス・ロイは海外版ではキャラごと削除予定だったとかで日本語しか喋らないんだよね
好評だったから2人とも日本語のまま海外版でもキャラを残したらしいけど、
サイリも日本語が好評になったらそのままの実装でも良い気がする
ボイスがストーリーに関係あるわけでもないし
- 名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/04(木) 23:03:44 ID:34e7e0a66 返信
  海外の人で日本のゲームを字幕でやる人いるしね(オリジナルの声がいいんだって)
- 名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/05(金) 07:59:05 ID:f9e87e85a 返信
  スマブラで言うとゼロサムや無印ベヨの英語分かんないけどそんな気にならないもんな
名前:名無しのエムブレマー投稿日：2020/06/05(金) 09:45:04 ID:afcb1699c 返信
髪の毛全部横に吹っ飛んでて草