【FEH】海外版シャロンの兄アルフォンスに対する扱いが酷すぎる。日本語だと何気ない発言なのに英語だと毒がある……

雑談, ファイアーエムブレムヒーローズ 4

27: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:34:50.61

海外の英雄紹介だとシャロンさんはため息つきながらアルフォンスの代わりにかわいい妹が欲しかったって言ってるのな

https://guide.fire-emblem-heroes.com/en-US/00002004000392/

 

40: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:35:41.88
>>27
安定のシャロカス
仏のアルポンスも闇落ちするぞ

 

64: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:37:52.27
>>27
これはｱｶﾝ

 

84: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:40:01.76
>>27
身の程をわきまえよ

 

110: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:42:56.03
>>27
こんな頭おかしい妹じゃなくて頼れる兄弟欲しかったのはアルフォンスだよボケ

 

118: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:43:18.46
>>27
割と海外ティーンノリになってるのな
洋ドラのイメージだけど

 

126: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:44:00.65
>>27
シャロカスさぁ…

 

155: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:46:14.48
>>27
海外はパチモンだから・・・
日本のシャロンちゃんこそ本物だから・・・

 

62: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:37:45.96
妹って兄を生け贄にしないと手に入らないものだったのか……

 

67: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:38:15.22
ママフォンスに頼めよ

 

71: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:38:52.05
>>67
軽く説教されるやつじゃん

 

96: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:41:11.87
>>67
俺のフェンサリルが火を噴くぜ！！

 

125: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:43:56.20
>>67
パパフォンス亡くなってるのだが

 

94: 名無しのエムブレマー 2019/06/20(木) 13:40:59.13
シャロンはアホキャラなんだ、許してやってくれ

 

引用元:http://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1561004880/

『【FEH】海外版シャロンの兄アルフォンスに対する扱いが酷すぎる。日本語だと何気ない発言なのに英語だと毒がある……』へのコメント

  1. 名前:名無しのエムブレマー 投稿日：2019/06/20(木) 21:14:57 ID:4e8c130bb 返信

    アホはいいけどクズは嫌

  2. 名前:名無しのエムブレマー 投稿日：2019/06/20(木) 23:54:24 ID:fea170896 返信

    エクラの嫁の座をぽっと出のヒヨコに取られてすさんでるんだ
    許してやれ

  3. 名前:名無しのエムブレマー 投稿日：2019/06/21(金) 05:27:31 ID:5ff7dae9b 返信

    表情差分がなかったばかりに…

  4. 名前:名無しのエムブレマー 投稿日：2019/06/21(金) 05:43:12 ID:d6f2ffa0b 返信

    何故instead of Alfonseを付けてしまったのか
    ここ外すだけで良いのに